Se io fossi re... (се ио фòссэ ре...) - Если я был бы королем...
Se tu fossi qui io non impazzirei per questo amore. (се ту фòсси куи ио нон импаццирèй пер куèсто амòрэ) - Если ты была бы здесь, я не сходил бы с ума от этой любви.
Avvisami in caso lui/lei fosse già arrivato/a. (аввизами ин кàзо луй/лей фòссэ джа арривàто/а) - Оповести меня в случае, (если) он/она уже приехал/а.
Pensate se fossimo tutti così! (пенсàтэ се фòссимо тутти кози') - Подумайте, если были бы все такими!
Se voi foste gentili tutto sarebbe più facile. (се вой фòстэ джентили тутто сарèббэ пью фàчиле) - Если вы были бы вежливы, все было бы проще.
È come se loro fossero il prossimo stadio dell'evoluzione umana. (э кòмэ се лòро фòссеро иль прòссимо стàдио деллэволюц'ёнэ умàна) - (Это) есть, как если они были бы этой следующей стадией этой эволюции человеческой.
UP |
« Congiuntivo imperfetto (Времена в итальянском языке) | Congiuntivo trapassato (Времена в итальянском языке) примеры » |