Опубликовано: Май 19, 2015

Местоимения noi, ci, ce / voi, vi, ve в итальянском языке

noi, ci, ce
voi, vi, ve

noi (ной) — мы
voi (вой) — вы

когда нет предлога, обычно перед глаголом:

ci (чи) — нас, нам
ci sentiamo bene (чи сентьямо бèне) — нас (себя) чувствуем хорошо
ci compreremo la casa (чи компрерèмо ла кàза) — нам купим дом
ce (че) — нас, нам в конструкциях перед lo,la, li, le, ne
celo prendiamo (че ло прендьямо) — нам это берем

vi (ви) — вас, вам
vi ascolto (ви аскòльто) — вас слушаю
vi do una notizia (ви до уна нотиция) — вас даю (сообщаю) новость
ve (ве) — вас, вам в конструкциях перед lo,la, li, le, ne
vela lascio (ве ла лàшьё) — вам ее оставляю

когда есть предлог, обычно после глагола, если нужно акцентировать местоимение в предложении:

noi (ной) — нас
sentiamo noi (сентьямо ной) — чувствуем (слышим) НАС
a noi (а ной) — нам


compreremo a noi (компрерèмо а ной) — купим НАМ
voi (вой) — вас
ascolto voi (аскòльто вой) — слушаю ВАС
a voi (а вой) — вам
la do a voi (ла дò а вой) — ее даю ВАМ



От: Italianka,  1459 посещений


-

Скрыть комментарии (0)

UP


Вход/Регистрация - Присоединяйтесь!

Ваше имя: (или войдите через соц. сети ниже)
Комментарий:
Avatar
Обновить
Введите код, который Вы видите на изображении выше (чувствителен к регистру). Для обновления изображения нажмите на него.


Похожие темы: