Опубликовано: Октябрь 27, 2015

Condizionale presente (Времена в итальянском языке)

Se io fossi re... (се ио фòссэ ре...) - Если я был бы королем...

Se tu fossi qui io non impazzirei per questo amore. (се ту фòсси куи ио нон импаццирèй пер куèсто амòрэ) - Если ты была бы здесь, я не сходил бы с ума от этой любви.

Avvisami in caso lui/lei fosse già arrivato/a. (аввизами ин кàзо луй/лей фòссэ джа арривàто/а) - Оповести меня в случае, (если) он/она уже приехал/а.

Pensate se fossimo tutti così! (пенсàтэ се фòссимо тутти кози') - Подумайте, если были бы все такими!

Se voi foste gentili tutto sarebbe più facile. (се вой фòстэ джентили тутто сарèббэ пью фàчиле) - Если вы были бы вежливы, все было бы проще.

È come se loro fossero il prossimo stadio dell'evoluzione umana. (э кòмэ се лòро фòссеро иль прòссимо стàдио деллэволюц'ёнэ умàна) - (Это) есть, как если они были бы этой следующей стадией этой эволюции человеческой.


От: Italianka




349 посещений

Похожие темы


----------------------------

-

Скрыть комментарии (0)


Вход/Регистрация - Присоединяйтесь!

Ваше имя: (или войдите через соц. сети ниже)
Комментарий:
Avatar
Обновить
Введите код, который Вы видите на изображении выше (чувствителен к регистру). Для обновления изображения нажмите на него.