Опубликовано: Декабрь 7, 2010

Boney M “I’m born again”, текст песни и перевод

I'm born again, I feel free
No longer alone
A bright light is shinning
And shows me a world that I own
I can see my way through
I know I will walk beside you
All those prayers of mine weren't in vain
I'm born again

Я заново родился, я чувствую себя свободным
Я теперь не один
Мне светит яркий свет
И освещает мне весь мир
Я могу видеть свой путь
Я знаю, что забуду тебя
Все мои молитвы не были напрасны
Я заново родился

I'm born again, I feel free
There's a quite different me
No longer I'm tossed like a ship
On an unruly sea
I've been blessed with a love
That's meant for the rest of my time
All those prayers they were not in vain
I'm born again
Я заново родился, я чувствую себя свободным
Это немного другой я
Теперь меня не штормит как корабль
В неспокойном море
Я был благословлен любовью
Это будет важно для меня до самого конца
Все те молитвы не были напрасны
Я заново родился
Since love touched my heart right
My life has a meaning
I feel I'm no longer drifting in space
I believe once again that there is a tomorrow
A brand new tomorrow, I know I can face
С тех пор как любовь коснулась моего сердца
У моей жизни появился смысл
Я чувствую, что больше не подвешен в невесомости
Я снова верю в завтрашний день
В новое завтра, которое, я знаю, я выдержу
I'm born again, I feel free
No longer alone
A bright light is shinning
And shows me a world that I own
I can see my way through
I know I will walk beside you
All those prayers of mine weren't in vain
I'm born again
Я заново родился, я чувствую себя свободным
Я теперь не один
Мне светит яркий свет
И освещает мне весь мир
Я могу видеть свой путь
Я знаю, что забуду тебя
Все мои молитвы не были напрасны
Я заново родился
All those prayers of mine weren't in vain
'Cause I'm born again
Все те молитвы не были напрасны
Потому что я заново родился
   

песня Boney M I’m born again перевод, текст песни, клип ( айм борн агейн Бони м )

 

см. ещё другие переводы песен Бони М:

Bahama Mama
Ma Baker
Daddy Cool
Rivers of Babylon
Rasputin
Sunny
Hooray hooray it's a holi-holiday
Brown Girl In The Ring
Kalimba De Luna

ещё:

Хиты 80-ых переводы
бони м
От: Бирюкова Ирина




4448 посещений

Похожие темы


----------------------------

-

Скрыть комментарии (0)


Вход/Регистрация - Присоединяйтесь!

Ваше имя: (или войдите через соц. сети ниже)
Комментарий:
Avatar
Обновить
Введите код, который Вы видите на изображении выше (чувствителен к регистру). Для обновления изображения нажмите на него.