Опубликовано: Октябрь 25, 2010

CС Catch “Сause You Are Young” - текст и перевод песни

Сause You Are Young (коз ю а янг)
Потому что ты есть молодой

Heartache (хàтэйк)
Боль в сердце,
heartache (хàтэйк)
боль в сердце,
heart was gold (хат уòз гòулд)
сердце было золотым.
Oh she hurt you (òу ши хёт ю)
О, она ранила тебя,
it's stone cold. (итс стòун кòулд)
оно есть камень холодный.
Lonely (лòунли)
Одиноки,
lonely (лòунли)
одиноки
your wasted years (ё уèйстэд иэз)
твои растраченные года.
You're a winner with bad souvenirs (юэ э уинне утз бэд сувениэ)
Ты есть некий победитель с плохими подарками.

You're a hero (юэ э хироу)
Ты есть некий герой,
you're a man (юэ э мэн)
ты есть некий мужчина,
you're a winner (юэ э уине)
ты есть некий победитель,
take my hand (тэйк май хэнд)
возьми мою руку.

Cause you are young (коз ю а янг)
Потому что ты есть молодой,
you will always be so strong (ю уил òлуэйз би сòу стронг)
ты всегда будешь таким сильным.
Hold on tight to your dreams (хòулд он тайт ту ё дримз)
Держись дальше крепко за твои мечты,
hold on (хòулд он)
держись дальше.
You are right (ю а райт)
Ты есть прав,
don't give up - baby (дòунт гив ап - бèйби)
не сдавайся, малыш,
baby (бèйби)
малыш,
baby (бèйби)
малыш.
'Cause you are young (коз ю а янг)
Потому что ты есть молодой,
you are right (ю а райт)
ты есть прав,
then you are wrong (тзен ю а вронг)
затем ты есть неправ [ошибаешься].
You're a hero (юэ э хироу)
Ты есть некий герой,
next day you're down (некст дэй юэ дàун)
на следующий день ты есть внизу [подавлен],
so hold on to your dreams (сòу хòулд он ту ё дримз)
так держись дальше за твои мечты.

All or nothing you can give (ол о нàтсинг ю кэн гив)
Все или ничего ты можешь дать,
live your life (лив ё лайф)
живи твоей жизнью,
love to live. (лав ту лив)
люби жить.
Oh man (òу мэн)
О, мужчина,
oh man (òу мэн)
о, мужчина,
feel the night (фил тзе найт)
чувствуй эту ночь,
be strong enough till the morning light. (би стронг инàф тил тзе мòнинг лайт)
будь сильным достаточно до этого утреннего света.
You're a hero (юэ э хироу)
Ты есть некий герой,
you're a man (юэ э мэн)
ты есть некий мужчина,
you too tough to (ю ту таф ту)
ты слишком крут, [чтобы]
lose this game (луз тзис гэйм)
проиграть эту игру.

Cause you are young (коз ю а янг)
Потому что ты есть молодой,
you will always be so strong (ю уил òлуэйз би сòу стронг)
ты всегда будешь таким сильным.
Hold on tight to your dreams (хòулд он тайт ту ё дримз)
Держись дальше крепко за твои мечты,
hold on (хòулд он)
держись дальше.
You are right (ю а райт)
Ты есть прав,
don't give up - baby (дòунт гив ап - бèйби)
не сдавайся, малыш,
baby (бèйби)
малыш,
baby (бèйби)
малыш.
'Cause you are young (коз ю а янг)
Потому что ты есть молодой,
you are right (ю а райт)
ты есть прав,
then you are wrong (тзен ю а вронг)
затем ты есть неправ [ошибаешься].
You're a hero (юэ э хироу)
Ты есть некий герой,
next day you're down (некст дэй юэ дàун)
на следующий день ты есть внизу [подавлен],
so hold on to your dreams (сòу хòулд он ту ё дримз)
так держись дальше за твои мечты.

Cause you are young (коз ю а янг)
Потому что ты есть молодой,
you will always be so strong (ю уил òлуэйз би сòу стронг)
ты всегда будешь таким сильным.
Hold on tight to your dreams (хòулд он тайт ту ё дримз)
Держись дальше крепко за твои мечты,
hold on (хòулд он)
держись дальше.
You are right (ю а райт)
Ты есть прав,
don't give up - baby (дòунт гив ап - бèйби)
не сдавайся, малыш,
baby (бèйби)
малыш,
baby (бèйби)
малыш.
'Cause you are young (коз ю а янг)
Потому что ты есть молодой,
you are right (ю а райт)
ты есть прав,
then you are wrong (тзен ю а вронг)
затем ты есть неправ [ошибаешься].
You're a hero (юэ э хироу)
Ты есть некий герой,
next day you're down (некст дэй юэ дàун)
на следующий день ты есть внизу [подавлен],
so hold on to your dreams (сòу хòулд он ту ё дримз)
так держись дальше за твои мечты. 

Heartache
heartache
heart was gold
Oh she hurt you
it's stone cold.
Lonely
lonely
your wasted years
You're a winner with bad souvenirs

Боль в сердце
Боль в сердце
Сердце было золотым
О, она ранила тебя
Оно теперь каменное и холодное
Одинокое
Одинокое
Ты потерял годы впустую
Ты победитель с плохими призами

You're a hero
you're a man
you're a winner
take my hand
Ты герой
Ты мужчина
Ты победитель
Возьми меня за руку
Cause you are young
you will always be so strong
Hold on tight to your dreams
hold on
You are right
don't give up - baby
baby
baby
'Cause you are young
you are right
then you are wrong
You're a hero
next day you're down
so hold on to your dreams
Ты молод
Поэтому ты всегда будешь сильным
Помни о своих мечтах
Помни
Ты прав
Не сдавайся, детка
Детка
Детка
Ты молод
А поэтому прав
А затем ты неправ
Сегодня ты герой
А завтра нет
Поэтому помни о своих мечтах
All or nothing you can give
live your life
love to live.
Oh man
oh man
feel the night
be strong enough till the morning light.
You're a hero
you're a man
you too tough to
lose this game
Ты можешь получить все или ничего
Живи своей жизнью
Люби жизнь
О мужчина
О мужчина
Почувствуй вкус ночи
Будь сильным до утренней зари
Ты герой
Ты мужчина
Ты слишком силен
Чтобы проиграть игру
Cause you are young
you will always be so strong
Hold on tight to your dreams
hold on
You are right
don't give up - baby
baby
baby
'Cause you are young
you are right
then you are wrong
You're a hero
next day you're down
so hold on to your dreams
Ты молод
Поэтому ты всегда будешь сильным
Помни о своих мечтах
Помни
Ты прав
Не сдавайся, детка
Детка
Детка
Ты молод
А поэтому прав
А затем ты неправ
Сегодня ты герой
А завтра нет
Поэтому помни о своих мечтах

Си си кэтч перевод песни коз ю а янг «Потому что ты молод»

 

Другие переводы песен C.C.Catch

CC Catch “Baby I need your love”
CC Catch “Heartbreak Hotel”
C C CATCH “Heaven and Hell"
C C CATH "Strangers by night"

 

CС Catch “Сause You Are Young” - текст и перевод песни

 




19540 посещений

Похожие темы


----------------------------

-

Скрыть комментарии (0)


Вход/Регистрация - Присоединяйтесь!

Ваше имя:
Комментарий:
Avatar
Обновить
Введите код, который Вы видите на изображении выше (чувствителен к регистру). Для обновления изображения нажмите на него.


оформляем праздник и стол к нему
Сервировка стола - правила.
Переводы детских песен!
сервировка стола