Опубликовано: Октябрь 25, 2010

SANDRA “Hi! Hi! Hi!” - текст и перевод песни

Hi! Hi! Hi! (хай, хай, хай)
Привет! Привет! Привет!

You (ю)
Ты
can't run (кант ран)
не можешь [у]бежать,
can't hide (кант хайд)
не можешь спрятаться.
I (ай)
Я
can't leave (кант лив)
не могу оставить
your side (ё сайд)
твой бок [тебя],
when your heart is burnin' (уèн ё хат из бёнинг)
когда твое сердце есть горящее,
turn me inside out if you can (тён ми инсàйд àут иф ю кэн)
выверни меня наизнанку, если ты можешь,
love is just the yearnin' (лав из джаст тзе èнинг)
любовь есть просто эта тоска,
searchin' for a caressin' hand (сёчинг фо э кэрèсинг хэнд)
ищущая некую заботливую руку.

Hi! Hi! Hi! (хай, хай, хай)
Привет! Привет! Привет!
we need emotion (уи нид эмòушн)
Мы нуждаемся в эмоции,
love is incurable (лав из инкьюрэбл)
любовь есть неизлечима,
i say Hi! Hi! Hi! (ай сэй хай, хай, хай)
я говорю: "Привет! Привет! Привет!
give me a sign (гив ми э сайн)
Дай мне знак.”
We might apologize (уи майт эпòлэджайз)
Мы могли [бы] извиниться
an' we might realize (эн уи майт риэлàйз)
и мы могли [бы] осуществить.
Hi! Hi! Hi! (хай, хай, хай)
Привет! Привет! Привет!
we need emotion (уи нид эмòушн)
Мы нуждаемся в эмоции,
love is incurable (лав из инкьюрэбл)
любовь есть неизлечима,
i say Hi! Hi! Hi! (ай сэй хай, хай, хай)
я говорю: "Привет! Привет! Привет!
give me a sign (гив ми э сайн)
Дай мне знак.”

I (ай)
Я
can't lie (кант лай)
не могу врать,
can't fly (кант флай)
не могу летать,
while (уàйл)
пока
we share (уи шèэ)
мы разделяем
this style (тзис стайл)
этот стиль,
this might be the answer (тзис майт би тзе àнсуэ)
это мог быть этот ответ
to the latest question we had (ту тзе лèйтэст куèсчн уи хэд)
на этот самый последний вопрос, [который] мы имели,
runnin' round my mind (рàнинг рàунд май майнд)
бегущий вокруг моего ума [крутящийся в голове],
it doesn't cease drivin' me mad (ит дазнт сиз дрàйвинг ми мэд)
он не прекращает доведение [доводить] меня до безумия.

Hi! Hi! Hi! (хай, хай, хай)
Привет! Привет! Привет!..

You
can't run
can't hide
I
can't leave
your side
when your heart is burnin'
turn me inside out if you can
love is just the yearnin'
searchin' for a caressin' hand

Ты
Не можешь убежать
Не можешь спрятаться
Я
Не могу
Тебя оставить
Когда твое сердце горит
Выверни меня наизнанку если можешь
Любовь это просто годы
В поиске заботливых рук

Hi! Hi! Hi!
we need emotion
love is incurable
i say Hi! Hi! Hi!
give me a sign
we might apologize
an' we might realize
Hi! Hi! Hi!
we need emotion
love is incurable
i say Hi! Hi! Hi!
give me a sign
Привет! Привет! Привет!
Нам нужны эмоции
Любовь нельзя излечить
Я говорю Привет! Привет! Привет!
Дай мне знак
Мы можем извиниться
И можем осознать
Привет! Привет! Привет!
Нам нужны эмоции
Любовь нельзя излечить
Я говорю Привет! Привет! Привет!
Дай мне знак
I
can't lie
can't fly
while
we share
this style
this might be the answer
to the latest question we had
runnin' round my mind
it doesn't cease drivin' me mad
Я
Не могу врать
Не могу летать
Пока
Мы ведем
Себя так
Это может быть ответ
На последний наш вопрос
Который крутится у меня в голове
Он не перестает сводить меня с ума
Hi! Hi! Hi!
we need emotion
love is incurable
i say Hi! Hi! Hi!
give me a sign
we might apologize
an' we might realize
Hi! Hi! Hi!
we need emotion
love is incurable
i say Hi! Hi! Hi!
give me a sign
Привет! Привет! Привет!
Нам нужны эмоции
Любовь нельзя излечить
Я говорю Привет! Привет! Привет!
Дай мне знак
Мы можем извиниться
И можем осознать
Привет! Привет! Привет!
Нам нужны эмоции
Любовь нельзя излечить
Я говорю Привет! Привет! Привет!
Дай мне знак

сандра перевод песни хай хай хай, SANDRA Hi! Hi! Hi! клип

 

Другие переводы песен Sandra :

Sandra “Secret Land”
SANDRA “Everlasting Love”
SANDRA “Innocent Love”
Sandra “Heaven Can Wait”
Sandra - Maria Magdalena

 SANDRA “Hi! Hi! Hi!” перевод текст

 


От: Бирюкова Ирина




6704 посещений

Похожие темы


----------------------------

-

Скрыть комментарии (0)


Вход/Регистрация - Присоединяйтесь!

Ваше имя: (или войдите через соц. сети ниже)
Комментарий:
Avatar
Обновить
Введите код, который Вы видите на изображении выше (чувствителен к регистру). Для обновления изображения нажмите на него.


оформляем праздник и стол к нему
Сервировка стола - правила.
Переводы детских песен!
сервировка стола