Опубликовано: Сентябрь 29, 2010

Twinkle, twinkle, little star, текст песни и перевод: «Мерцай мерцай маленькая звездочка»

Star Light, Star bright,
First star I see tonight,
I wish I may, I wish I might,
Catch a falling star tonight.
Try and catch a shooting star
make a wish with all your heart
The stars shine brightly for you
And may all your wishes come true

Звезда светит, звезда сияет
Первая, которую я увидел сегодня ночью
Я хотел бы мочь, я желал бы мочь
Поимать падающую звезду сегодня
Попытатся и поймать желанную звезду
загадай желание всем сердцем
Звезды сияют ярко для тебя
И могут все твои желания исполнить*

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are

Сияй мерцай маленькая звездочка,
Как бы я хотел знать что ты есть
Над миром так высоко,
Как бриллиант в ночи
Сияй мерцай маленькая звездочка,
Как бы я хотел знать что ты есть

Try and catch a shooting star
Make a wish with all your heart
The stars shine brightly for you
and may all your wishes come true
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.

Попытатся и поймать желанную звезду
загадай желание всем сердцем
Звезды сияют ярко для тебя
И могут все твои желания исполнить
Сияй мерцай маленькая звездочка,
Как бы я хотел знать что ты есть

Up above the world you shine,
Like a night light in the sky
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are
Над миром ты сияешь,
Как ночной свет в небесах
Сияй мерцай маленькая звездочка,
Как бы я хотел знать что ты есть
Star Light, Star bright,
First star I see tonight,
(INSTRUMENTAL BREAK)
Звезда светит, звезда сияет,
Первая, которую я увидел сегодня ночью,
(музыкальный проигрыш)
Star Light, Star bright,
First star I see tonight,
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world you shine,
Like a night light in the sky
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are
Звезда светит, звезда сияет
Первая, которую я увидел сегодня ночью,
Сияй мерцай маленькая звездочка,
Как бы я хотел знать что ты есть
Над миром ты сияешь,
Как ночной свет в небесах
Мерцай мерцай маленькая звездочка,
Как бы я хотел знать что ты есть

Star Light, Star bright,
First star I see tonight,
I wish I may, I wish I might,
Catch a falling star tonight.
Try and catch a shooting star
make a wish with all your heart
The stars shine brightly for you
And may all your wishes come true

Звезда светит, звезда сияет
Первая, которую я увидел сегодня ночью,
Я хотел бы мочь, я желал бы мочь
Поимать падающую звезду сегодня
Попытайся и поимай желанную звезду
загадай желание всем своим сердцем
Звезды сияют ярко для тебя
И могут все твои желания исполнить*

 


Twinkle, twinkle, little star, твинкл твинкл литл стар - перевод, текст песни, клип

* come true - сделать реальность - исполнить

 Twinkle, twinkle, little star, твинкл твинкл литл стар - перевод, текст песни, клип


От: Бирюкова Ирина




63589 посещений

Похожие темы


----------------------------

-

Скрыть комментарии (1)

Ольга

Октябрь 28, 2013


Никогда не слышала полную версию! Исполнение замечательное, музыкальное сопровождение супер! Деткам на занятиях предложу именно эту версию, спасибо!


Вход/Регистрация - Присоединяйтесь!

Ваше имя:
Комментарий:
Avatar
Обновить
Введите код, который Вы видите на изображении выше (чувствителен к регистру). Для обновления изображения нажмите на него.