Abba “Waterloo”, текст, перевод песни (абба ватерло)

My my at Waterloo Napoleon did surrender
Oh yeah
And I have met my destiny in quite a similar way
The history book on the shelf
Is always repeating itself
Waterloo - I was defeated, you won the war
Waterloo - Promise to love you for ever more
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my Waterloo
Под Ватерлоо Наполеон капитулировал
О да
И я встретила свою судьбу таких образом
Учебник по истории лежит на полке
История всегда повторяется
Ватерлоо - я капитулировала, ты выиграл войну
Ватерлоо – обещаю любить тебя как никогда
Ватерлоо – не могу уйти, даже если бы и захотела
Ватерлоо – знаю свою судьбу, мне суждено быть с тобой
Ватерлоо – наконец-то увижу своё Ватерлоо

My my I tried to hold you back, but you were stronger
Oh yeah
And now it seems my only chance is giving up the fight
And how could I ever refuse
I feel like I win when I lose

Я пыталась сдерживать себя, но ты оказался сильнее
О да
И теперь, наверное, мне остается только сдаться
И как я могла отрицать
Я чувствую, что выиграла проиграв

Waterloo - I was defeated, you won the war
Waterloo - Promise to love you for ever more
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my Waterloo
Ватерлоо - я капитулировала, ты выиграл войну
Ватерлоо – обещаю любить тебя как никогда
Ватерлоо – не могу уйти, даже если бы и захотела
Ватерлоо – знаю, что мне суждено быть с тобой
Ватерлоо – наконец-то увижу его своё Ватерлоо

So how could I ever refuse
I feel like I win when I lose
Waterloo - I was defeated, you won the war
Waterloo - Promise to love you for ever more
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my Waterloo

И как я могла отрицать
Чувствую, что выиграла, проиграв
Ватерлоо - я капитулировала, ты выиграл войну
Ватерлоо – обещаю любить тебя как никогда
Ватерлоо – не могу уйти, даже если бы и захотела
Ватерлоо – знаю, что мне суждено быть с тобой
Ватерлоо – наконец-то увижу своё Ватерлоо




Abba Waterloo, текст, перевод песни абба ватерло

другие переводы и тексты песен АББА

распечатать как картинку

Abba “Waterloo”, текст, перевод песни  

Dancing Queen

Money, Money, Money

Knowing Me, Knowing You

SOS

Happy New Year




15974 посещений

Похожие темы


----------------------------

-

Скрыть комментарии (0)


Вход/Регистрация - Присоединяйтесь!

Ваше имя:
Комментарий:
Avatar
Обновить
Введите код, который Вы видите на изображении выше (чувствителен к регистру). Для обновления изображения нажмите на него.

Самое интересное на страницах нашего журнала:

Идеальный любовник есть!
Сервировка стола - правила.
   
сервировка стола   

 

 

Услада взора - карнавал.
Переводы хитов!
   
Красота бразильских женщин и экзотическая страсть карнавал в Рио.
Поём, танцуем и изучаем английский, читая переводы всемирных хитов!