Опубликовано: Январь 13, 2010

Bryan Ferry - Don't Stop The Dance [ Bryan Ferry «Танцуй без остановки», текст ]

Mama says: truth is all that matters
lying and deceiving is a sin.
Drifting through a world that's torn and tattered;
Every thought I have don't mean a thing.

Don't stop
dont' stop the dance.
Don't - mama says - don't stop the dance.

Мама говорит, что правда- это самое главное
А ложь и обман – это грех
Путешествуя по миру, оборванному в лохмотья
Мои мысли ничего не значат

Не останавливайся
Танцуй без остановки
Мама говорит - танцуй без остановки.

Mama says: love is all the matters
beauty should be deeper than your skin.
Living for the moment
lips and lashes;
Will I ever find my way again
Мама говорит: любовь- это самое главное
Красота должна лежать глубоко в душе
Жить моментом
Губы и ресницы
Найду ли я снова свой путь?
Don't stop
don't stop the dance.
Don't - mama says - don't stop the dance.
Don't stop
don't stop the dance.
Не останавливайся
Танцуй без остановки
Мама говорит - танцуй без остановки.
Не останавливайся
Танцуй без остановки
Mama says: only stormy weather
don't know why there's no sun in the sky.
Footsteps in the dark come together
got to keep on moving or I will die.
Мама говорит: только в штормовую погоду
Не знаешь, почему на небе нет солнца
Следы в темноте сходятся вместе
Продолжай идти, или я умру.
Don't stop
dont' stop the dance.
Don't - mama says - don't stop the dance.
Don't stop
dont' stop the dance.
Don't - mama says - don't stop the dance.
Don't stop
don't stop the dance.
Не останавливайся
Танцуй без остановки
Мама говорит - танцуй без остановки.
Не останавливайся
Танцуй без остановки
Мама говорит - танцуй без остановки.
Не останавливайся
Танцуй без остановки.

 

Bryan Ferry - Don't Stop The Dance, перевод текста песни, клип Брайан Фери


Bryan Ferry - Don't Stop The Dance, текст песни, перевод, клип Брайан Фери


От: перевод О. Надточий




10924 посещений

Похожие темы


----------------------------

-

Скрыть комментарии (1)

Niraj

Сентябрь 12, 2012


An intellgient point of view, well expressed! Thanks!


Вход/Регистрация - Присоединяйтесь!

Ваше имя:
Комментарий:
Avatar
Обновить
Введите код, который Вы видите на изображении выше (чувствителен к регистру). Для обновления изображения нажмите на него.

Самое интересное на страницах нашего журнала:

Идеальный любовник есть!
Сервировка стола - правила.
   
сервировка стола   

 

 

Услада взора - карнавал.
Переводы хитов!
   
Красота бразильских женщин и экзотическая страсть карнавал в Рио.
Поём, танцуем и изучаем английский, читая переводы всемирных хитов!