Переводы песен с английского на русский с произношением

Изучаем английский по песням! Что может быть легче и приятнее и проще, чем запоминать иностранные слова, слушая знакомые с детства хиты. ДА здравствует АПП - Английский Песни Перевод - максимальная эффективность запоминания! Пьёте на работе чай, у вас есть немного свободного времени в интернете? - Скорее включайте этот раздел и скоро вы будете знать все песни на английском наизусть!

Если вы хотите начать с переводов простых песен вам в раздел Детские песни переводы ( английский язык )

Продолжение:

Переводы песни хиты нулевых

переводы песен - хиты 90-ых

переводы хиты 80-ых

Переводы песен - хиты 70-ых



Переводы песен Модерн Токинг

Переводы песен Абба

Переводы песен Бони М 

Переводы песен Си Си Кэтч

Переводы песен Ганз энд Роузиз

Переводы песен Металлика 

Переводы песен Сандры

Переводы Scorpions

Если вы также увлекаетесь итальянским языком, то вас не оставят равнодушными переводы итальянских песен на русский язык

Переводы песен Челентано

Переводы песен Аль Бано и Ромины Пауэр

Переводы песен Пупо

Переводы песен Тото Кутуньо

Abba < Happy New Year >  Счастливого Нового Года!

Abba < Happy New Year >  Счастливого Нового Года!


Читать полностью...




От: Бирюкова Ирина
Опубликовано: Декабрь 12, 2009

Modern Talking «Ты мое сердце и моя душа»

юа май харт ю май соул Modern Talking (Модерн Токинг) перевод и текст песни

You're My Heart, You're My Soul 


Читать полностью...




От: Бирюкова Ирина
Опубликовано: Декабрь 21, 2009

Last Christmas ( Wham! ) текст песни, перевод и клип

Last Christmas ( Wham! ) (Ласт кристмас) текст песни, перевод и клип, Джорж Майкл

Ласт Крисмас ю гейв ми май харт


Читать полностью...




От: Бирюкова Ирина
Опубликовано: Декабрь 22, 2009

Guns N Roses - Sweet Child o' Mine, Текст песни и перевод

Guns N Roses - Sweet Child o' Mine, Текст песни и перевод


Читать полностью...




От: Бирюкова Ирина
Опубликовано: Декабрь 26, 2009

Guns N Roses < November Rain > , перевод песни Guns N Roses

Guns N Roses November Rain (Новембер рейн) , перевод, текст песни  «Ноябрьский дождь»

«Ноябрьский дождь»


Читать полностью...




От: Бирюкова Ирина
Опубликовано: Декабрь 26, 2009

Sandra - Maria Magdalena , клип, текст и перевод песни Сандры «Мария Магдалина»

Сандра Мария Магдалина, клип, текст и перевод песни Sandra - Maria Magdalena


Читать полностью...




От: Бирюкова Ирина
Опубликовано: Декабрь 26, 2009

Modern TalkingCheri Cheri Lady (Song Lyrics), клип, текст песни и перевод

Cheri Cheri Lady ( Чери чери леди), клип, текст песни и перевод ( с английского языка ) Modern Talking


Читать полностью...




От: перевод О. Надточий
Опубликовано: Январь 13, 2010

Bryan Ferry - Don't Stop The Dance

Bryan Ferry - Don't Stop The Dance

Не останавливай танец.


Читать полностью...




От: перевод текста Надточий О.
Опубликовано: Январь 14, 2010

A whiter shade of pale

A whiter shade of pale (винтер шаде оф пейл) [ перевод, текст песни Ее бледное лицо ]

перевод, текст песни Ее бледное лицо


Читать полностью...

Онлайн тестирование http://www.ielts-exam.ru/onlinetest/ по экзамену IELTS.





Опубликовано: Январь 14, 2010

Sade - Smooth Operator

Sade - Smooth Operator, Шадэ Смуф оперейтор, shade, клип, текст, перевод.  

Нежный водитель.


Читать полностью...




От: Бирюкова Ирина
Опубликовано: Январь 14, 2010

Ace Of Base - All That She Wants

Ace Of Base - All That She Wants (ал вот ши вонтс) - текст песни, перевод, клип

Всё, что она хочет.


Читать полностью...




От: перевод О. Надточий
Опубликовано: Январь 14, 2010

Sade - Kiss Of Life ( Шадэ «Поцелуй жизни» )

Sade - Kiss Of Life ( Шадэ «Поцелуй жизни» )


Читать полностью...




Guns N' Roses Don't Cry, текст, перевод, клип

Читать полностью...




От: Олеся Надточий для "Даная.ру"
Опубликовано: Февраль 4, 2010

Metallica - Nothing Else Matters, текст песни и перевод: «Ничто другое неважно»

Metallica - Nothing Else Matters, текст песни и перевод: «Ничто другое неважно»


Читать полностью...




От: Олеся Надточий для "Даная.ру"
Опубликовано: Февраль 4, 2010

Metallica The Unforgiven

Metallica The Unforgiven (Зэ анфогив, Металлика), текст песни и перевод Непрощенный

текст песни и перевод: «Непрощенный»


Читать полностью...




От: Олеся Надточий для "Даная.ру"
Опубликовано: Февраль 10, 2010

Michael Jackson - Smooth Criminal « Опасный преступник »

Smooth Criminal (Смуф Кримнал, Майкл Джексон) Michael Jackson, перевод песни, опасный преступник

 


Читать полностью...




Modern Talking, Brother Louie, текст, перевод песни «Братец Луи»

Modern Talking, Brother Louie, текст, перевод песни «Братец Луи»


Читать полностью...




От: Ирина Шашкина
Опубликовано: Февраль 10, 2010

Modern Talking You Can Win If You Want

Modern Talking You Can Win If You Want, текст, перевод песни «Ты победишь, если захочешь»

текст, перевод песни «Ты победишь, если захочешь»


Читать полностью...




Опубликовано: Февраль 27, 2010

Abba “Dancing Queen”, текст, перевод песни

Abba Dancing Queen (дэнсинг квин), текст, перевод песни

Зная тебя, Зная меня


Читать полностью...




Abba “Waterloo”, текст, перевод песни

Abba Waterloo, текст, перевод песни абба ватерло

Ватерлоо


Читать полностью...




Abba “SOS”, текст, перевод песни

Abba SOS, текст, перевод песни абба эс оу эс

Спасите наши души.


Читать полностью...




Abba “Knowing Me, Knowing You” ( Зная меня и зная тебя )

Abba “Knowing Me, Knowing You” ( Зная меня и зная тебя )


Читать полностью...




Abba “Money, Money, Money” ( Деньги, деньги, деньги )

Abba “Money, Money, Money” ( Деньги, деньги, деньги )


Читать полностью...




От: Italianka
Опубликовано: Апрель 27, 2015

Сто самых частотных существительных английского языка с произношением

Читать полностью...




От: Italianka
Опубликовано: Май 3, 2015

The road to hell (вэ роуд ту хел)

The road to hell (вэ роуд ту хел) перевод песни Крис Ри (Chris Rea)

The road to hell (thе рòуд ту хел)
Дорога в ад

 


Читать полностью...




От: Italianka
Опубликовано: Май 3, 2015

Money For Nothing (Мани фо навфинг)


Читать полностью...




От: Italianka
Опубликовано: Май 19, 2015

Some hearts are diamonds (сам хатс а даймондс) перевод песни Chris Norman

Some hearts are diamonds (сам хатс а даймондс) перевод песни Chris Norman

Some hearts are diamonds (сам хатс а дàймондс)
Некоторые сердца — это бриллианты

 


Читать полностью...




От: Alena A.
Опубликовано: Июль 6, 2015

Перевод песни Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)

Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) перевод песни Modern Talking (Модерн Токинг)

Атлантис взывает.

 


Читать полностью...




От: Alena A.
Опубликовано: Июль 6, 2015

Just We Two (Mona Lisa)

Just We Two (Mona Lisa) перевод песни Modern Talking (Модерн Токинг)

Только мы двое

 


Читать полностью...




От: Alena A.
Опубликовано: Июль 6, 2015

Geronimo's Cadillac

Geronimo's Cadillac перевод песни Modern Talking (Модерн Токинг

Кадиллак Джеронимо

 


Читать полностью...




От: Italianka
Опубликовано: Июль 25, 2015

Head over heels (хэд оувэ хилз) перевод песни ABBA (Абба)

 


Читать полностью...




От: Italianka
Опубликовано: Июль 25, 2015

I do, I do (ай ду, ай ду) перевод песни ABBA (Абба)

I do, I do (ай ду, ай ду) перевод песни ABBA (Абба)

Я делаю, я делаю, я делаю, я делаю, я делаю
 

 


Читать полностью...




От: ArtA
Опубликовано: Август 5, 2015

Soul survivor (Соул совайвар) перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

Soul survivor (Соул совайвар) перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

Спаситель души 

 


Читать полностью...




От: Arta
Опубликовано: Август 5, 2015

Backseat of your cadillac (Бэксит ов ё кэдилак) перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

Backseat of your cadillac (Бэксит ов ё кэдилак) перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

На заднем сиденье твоего кадилака

 


Читать полностью...




От: Arta
Опубликовано: Август 5, 2015

Stay (Стэй) перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

 


Читать полностью...




От: ArtA
Опубликовано: Август 5, 2015

Strangers By Night перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

Strangers By Night перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

Незнакомцы ночью

 


Читать полностью...




От: ArtA
Опубликовано: Август 5, 2015

I can lose my heart tonight перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

I can lose my heart tonight перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

Я могу потерять моё сердце этой ночью

 


Читать полностью...




От: ArtA
Опубликовано: Август 5, 2015

Big Time (Биг тайм) перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

Big Time (Биг тайм) перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

Крутое время

 


Читать полностью...




От: Otello
Опубликовано: Август 27, 2015

House of mystic lights (хаус оф мистик лайтс) перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

House of mystic lights (хаус оф мистик лайтс) перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

Дом мистических огней 

 


Читать полностью...




От: Otello
Опубликовано: Август 27, 2015

Jump in my car (джамп ин май кар) перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

Jump in my car (джамп ин май кар) перевод песни CC Catch (Си Си Кэтч)

Запрыгивай в мою машину 

 


Читать полностью...




Следующая »

Самое интересное на страницах нашего журнала:

Идеальный любовник есть!
Сервировка стола - правила.
   
сервировка стола   

 

 

Услада взора - карнавал.
Переводы хитов!
   
Красота бразильских женщин и экзотическая страсть карнавал в Рио.
Поём, танцуем и изучаем английский, читая переводы всемирных хитов!